↘ 硫黃山 — 五色溫泉路線

硫黃山（1116 公尺）的阿伊努語名稱意為「硫磺之山」，是二世古火山群中最年輕的火山。從五色溫泉登南側的這條路線，約 3.5 公里、爬升 320 公尺、總計 3 小時（上行約 1.5 小時、下行約 1 小時），Hokkaido Wilds 難度 5／10，屬於較容易抵達的半日行程。雖可很快離開滑雪場人潮，短程不代表沒有雪崩地形。請將以下視為地形說明。

【登行】從道道 58 號除雪終點（約 760 公尺）先沿平緩地形前進數百公尺，再上西北稜。稜線下方約 150 公尺穿梭於細密樹叢，上方逐漸開闊。上稜受強烈風蝕，常結冰；原資料建議若冰面難行，可從約 900 公尺處向西大幅繞行，靠近夏季步道。

【地形與雪崩】大型東南碗狀坡與東稜在不穩定雪況下易發生雪崩，GPX 在約 1090 公尺也設有雪崩風險航點。一般滑降沿南側登行線原路返回；是否進入碗狀坡，需由你依當日雪層穩定性決定。

【火山地形】山頂以西有約 350×250 公尺的火山口群，內含約 100 公尺的小火山口，有硫磺結晶與地熱改變的地面，江戶後期至二十世紀初曾有噴氣紀錄。原資料記載未採用噴發警戒等級、亦無進入管制，但地熱區薄雪下可能藏有空洞。出發前請確認日本氣象廳火山資訊與二世古雪崩公告。

起點與停車：五色溫泉上方道道 58 號盡頭的除雪空間，海拔約 760 公尺，從比羅夫開車約 30–40 分鐘；冬季無大眾運輸。

行程：約 3.5 公里、3 小時的半日行程，原資料建議季節為一至四月。

溫泉：從停車處步行數分鐘可達五色溫泉，原資料列 10:00–19:00、¥800；附近雪秩父列 ¥700、週二休息。請確認最新營業資訊。

資訊：出發前核對日本氣象廳二世古火山資訊、二世古雪崩公告與 JAN 北海道西南部公告。